lunes, 16 de abril de 2007

Agenda de la Primera Sesión.

Seminario John Fogarty. Agenda del Primer Encuentro


Dirección: Salon Directorio. Unión Industrial Argentina.
Avenida de Mayo 1147, Capital Federal. Tel: 4124-2363
Buenos Aires, 26 y 27 de Abril


Jueves 26 de Abril

9.00 am. Apertura.

Palabras del Vice-Rector de la Universidad de Buenos Aires, Arq. Jaime Sorín.
Palabras del Presidente de la Unión Industrial Argentina, D. Héctor Méndez.
Palabras del Vice Rector de la Universidad Nacional de Australia, Profesor Malcolm Gillies.
Palabras del Embajador de Australia en la Argentina, S.E. Peter Hussin.

9.30 am. Introducción.

Profesor Ezequiel Gallo (Evolución histórica de ambos países).
Profesor Tim Duncan (Australia–Argentina: en caminos paralelos).
Profesor John Gage, Organizador por parte de la Universidad Nacional de Australia (la visión australiana).
Profesor Pablo Gerchunoff, Universidad Torcuato Di Tella.
Embajador Néstor E. Stancanelli, Organizador por parte de la Universidad de Buenos Aires (la visión argentina).

Panelistas:

Profesor Glenn Withers, Universidad Nacional de Australia.
Profesor Mario Rapoport, Universidad de Buenos Aires.

11.15 Receso.

11.30. Primera Sesión. Evolución política e institucional.


1. Estabilidad y Democracia.
2. Interacción de las fuerzas políticas.
3. El papel del Estado en la economía y la sociedad.
4. El tejido social.
5. El papel de las corporaciones y los sindicatos en la sociedad.

Expositores:

Profesora Marian Simms, Universidad de Otago, Nueva Zelandia.
Profesor Aldo Ferrer, Universidad de Buenos Aires.
Profesor José Maria Ghio. Universidad Torcuato Di Tella, Argentina.

Panelistas:

Profesor Bob Gregory, Universidad Nacional de Australia
Profesor Jorge Battaglino, Universidad Torcuato Di Tella, Argentina.


1.15 pm. Almuerzo ofrecido por la Unión Industrial Argentina.


3.00 pm. Segunda Sesión (primera parte). La economía.


1. Política macroeconómica.
2. El papel del equilibrio fiscal y la estabilidad monetaria.
3. Estructura económica. Políticas Microeconómica y Regional.

Expositores:

Profesor Bob Gregory, Universidad Nacional de Australia.
Profesor Arturo O´Connell, Banco Central de la Argentina y Universidad de Bolonia.
Profesor Bernardo Kosacoff, Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL).

Panelistas:

Profesor Tim Duncan, Universidad de Melbourne
Profesor Roberto Pons, Universidad de Buenos Aires y Unión Industrial Argentina.

4.45 pm. Receso.

5.00 pm. Segunda Sesión (segunda parte). La economía.

1. Inserción Internacional. Efectos estructurales.
2 Comercio exterior y Balanza de Pagos.
3. Ahorro e Inversión.

Expositores:

Profesor Arturo O´Connell, Universidad de Buenos Aires y Universidad de Bolonia.
Profesor Glenn Withers, Universidad Nacional de Australia.
Profesor Mario Rapoport, Universidad de Buenos Aires.

Panelistas:

Profesor John Gage, Universidad Nacional de Australia.
Profesor Daniel Berrettoni, CEI e IRI, Universidad Nacional de La Plata Argentina.

6.45 pm. Cierre del primer día.

8.30 pm. Cena ofrecida por el Embajador de Australia en la Residencia de la Embajada de Australia. Dirección: Zabala 1900, Belgrano, Capital Federal. Tel.: 4774-9922



Viernes 27 de Abril

9.00 am. Tercera Sesión. La sociedad.


1. Distribución del ingreso e indicadores sociales.
2. Educación, Salud Pública y Bienestar Social.
3. Restricciones presupuestarias y presiones sociales.
4. El desempleo: ¿un problema temporario o estructural?

Expositores:

Profesor Bob Gregory, Universidad Nacional de Australia.
Profesor Jim Levy, Universidad de Nueva Gales del Sur.
Profesor Martín Cicowiez, CEI y CEDLAS, Universidad Nacional de La Plata, Argentina.

Panelistas:

Profesor Roberto Pons, Universidad de Buenos Aires y Unión Industrial Argentina
Profesor Malcolm Gillies, Universidad Nacional de Australia.

10.45 am. Receso.

11.00 am. Cuarta Sesión. Educación y Ciencias

1. Centralización y descentralización en la Educación.
2. Currículo nacional o provincial. Ciencias duras y blandas.
3. Evaluación de resultados. Maestros, profesores, estudiantes y graduados.
4. Relación entre el sistema educativo y los sectores relevantes de la sociedad.
5. El presupuesto educativo. Gastos corrientes e inversión.
6. Tecnología de la información y educación.
7. El presupuesto para Ciencia y Tecnología. Financiación pública y privada.
8. Investigación teórica y aplicada.

Expositores:

Profesor Michael Gallagher, Universidad Nacional de Australia
Profesor Malcolm Gillies, Universidad Nacional de Australia.
Licenciado Juan Carlos Tedesco, Ministerio de Educación, Argentina.
Dra. Silvina Gvirtz, Universidad de San Andrés.

Panelistas:

Profesor Eduardo Zimmermann, Universidad de San Andrés
Profesor John Gage, Universidad Nacional de Australia.

12.45 am Almuerzo ofrecido por la Unión Industrial Argentina.

2.30 pm. Quinta Sesión. Cultura.


1. El impacto de las comunicaciones modernas en las culturas domésticas.
2. Libertad o regulación para las actividades culturales.
3. Música, literatura y bellas artes.
4. El presupuesto en cultura.
5. Promoción cultural mediante el sistema educativo.

Expositores:

Profesor Malcolm Gillies, Universidad Nacional de Australia.
Profesora Lucía Pacenza, Artista y Profesora de Bellas Artes, Argentina.
Arq. Alberto Bellucci, Director del Museo Nacional de Arte Decorativo, Argentina

Panelistas:

Profesor Glenn Withers, Universidad Nacional de Australia

4.15 pm. Receso.

4.30 pm. Ensamblando Experiencias.

Comentarios australianos sobre la Argentina.
Comentarios argentinos sobre Australia.


Profesor Peter Ross, Universidad de Nueva Gales del Sur.
Profesor Jim Levy, Universidad de Nueva Gales del Sur.

Profesor Aldo Ferrer, Universidad de Buenos Aires.
Profesor Pablo Gerchunoff, Universidad Torcuato Di Tella.
Embajador Néstor E. Stancanelli, Organizador por parte de la Universidad de Buenos Aires.

6.15. pm Resumen de los organizadores.

Comentarios Finales y discusión a cargo de Expositores y Panelistas.

7.00 pm. Cierre del Primer Encuentro.



9.00 pm. Cena ofrecida por la Universidad de Buenos Aires en Puerto Madero Tango. Dirección: Alicia Moreau de Justo y Brasil. Tel 5239-3009.

Organización. Información

Fecha: 26 y 27 de Abril de 2007 y primer trimestre de 2008.

Lugar: La Universidad de Buenos Aires (UBA) y la Australian National University (ANU). La Primera Sesión del Seminario tendrá lugar en la Unión Industrial Argentina, Avenida de Mayo 1147, Buenos Aires, Argentina-.

Duración: Dos días en cada ocasión.

Asistencia: reservada para los participantes y para invitados.

Invitaciones: las invitaciones podrán ser gestionadas por teléfono a la DINEI [54](011) 4819-7020; por e-mail a nes@mrecic.gov.ar o a fce@mrecic.gov.ar, o como respuesta al presente post del Blog del Seminario John Fogarty.

Documentos: Papers preliminaries y definitivos serán preparados y presentados por los profesionales y académicos participantes, entre ellos, los profesores que intervinieron en los ejercicios previos de las décadas del 70 y 80. Los Papers preliminaries –tendientes a facilitar las discusiones- no deben ser entregados luego del 10 de Abril de 2007, mientras que los papers definitivos, no deben entregarse antes de los 30 días previos a la última Sesión en la ANU, en el primer trimestre de 2008.

Discusiones: Por paneles de tres o cuatro expertos (funcionarios, empresarios, politicos y académicos), quienes intervendrán siguiendo las introducciones de los papers relativos al tema bajo discusión.

Publicación: Un libro –a ser publicado en el segundo semestre de 2008- concluiría todo el proceso. Incluiría los papers presentados y el sumario de discusiones mantenidas en los seminaries.

Financiamiento: En partes iguales por las universidades participantes, las cuales podrán recurrir al esponsoreo de instituciones interesadas o relacionadas con la evolución de las relaciones mutuas entre la Argentina y Australia.

Coordinación: Un coordinador de cada institución participante deberá ser designado lo antes possible. Los coordinadores serán responsables de todas las tareas organizativas relacionadas con el Seminario, incluyendo la identificación de los participantes que prepararán papers, la recepción e impresión de los mismos, la selección de los panelistas, etcétera. Las universidades en cuestión deberán proveer toda la asistencia necesaria para facilitar las tareas de los coordinadores. La coordinación del lado argentina está siendo llevada a cabo por el Embajador Néstor Stancanelli (nes@mrecic.gov.ar, o fce@mrecic.gov.ar)

Palabras Introductorias del Embajador Stancanelli

La principal intención del Seminario “John Fogarty” es la de generar un intercambio de opiniones y facilitar las condiciones para que se geste un feedback productivo.

Este blogspot tiene como objetivos presentar el Seminario, servir como centro unificador de información y proveer información referida a la organización.

Estoy totalmente convencido de que los trabajos de la década del 70 respresentaron un útil ejercicio en aras a identificar las similitudes y las disparidades en la evolución de Australia y la Argentina en los últimos dos siglos. Una nueva iniciativa, que retome y se base en la experiencia previa, puede servir a las instituciones académicas y a los respectivos gobiernos para visualizar la manera en que ambos países evolucionaron en los últimos veinte años y la manera en la que cada uno se prepara para enfrentar los desafíos del futuro. Al mismo tiempo, puede constituir un foro apropiado para proveer sugerencias referidas a políticas gubernamentales para el mediano y largo plazo.

Buenos Aires, Abril de 2007.
Néstor E. Stancanelli

martes, 3 de abril de 2007

Introductory words by Ambassador Stancanelli

The main intention of the Seminar "John Fogarty" is to provoke an exchange of opinions and to facilitate the conditions for a productive feedback to take place.

This blogspot is intended to present the Seminar, to serve as a unificator center of information and to provide organizational data.

I am fully convinced that the works of the 70’s represented a valuable exercise to identify similarities and disparities in the evolution of Australia and Argentina in the last two centuries. A new endeavour following and building up on the previous experience may help academic institutions and the respective governments to visualise how the two countries have evolved in the last twenty years and the way they are prepared to face the challenges ahead. At the same time it may constitute an appropriate forum to provide for suggestions on governmental policies in the medium and long-term.



Buenos Aires, April 2007.


Néstor E. Stancanelli

Organization. Data

Date: 26-27 April 2007 and first quarter 2008.

Venue: The University of Buenos Aires (UBA) and the Australian National University (ANU). The First Session of the Seminar will be helded at the Industrial Union of Argentina -Avenida de Mayo 1147, Buenos Aires, Argentina-.

Duration: Two days in each respective venue.

Assistance: reserved to participants and to invited people.

Invitations: invitations may be arranged by telephone at DINEI [54](011) 4819-7020; by e-mail at nes@mrecic.gov.ar or at fce@mrecic.gov.ar, or as a reply to the present post of the John Fogarty Seminar Blog.


Documents: Preliminary and definitive papers to be prepared and presented by academics and professionals selected for participation, among them, the proffessors who had intervened in the previous exercises of the 70’s and 80´s. Preliminary papers to facilite discussions should be delivered no later than the 10 of April 2007 and the definitive papers 30 days before the last session in the ANU during the first quarter of 2008.

Discussions: By panels of three or four experts (officials, business people, politicians, and academics) who will intervene following the introductions of the papers commenting on them and on the issue under discussion.

Publication: A book to be published on the second semester of 2008 should conclude the process. It would include the papers presented and the summary of the discussions held at the seminars.

Financing: On equal parts by the participating universities, which could apply for the sponsorship of institutions that are interested or connected with the evolution of mutual relations between Argentina and Australia.

Coordination: A coordinator from each of the participating institutions should be appointed as soon as possible. The coordinators would be responsible for all the organizational tasks leading to the Seminar, including the identification of the participants who will prepare papers, the reception and printing of the papers, the selection of the panelists and so forth. The universities involved should provide all the necessary clerical assistance to facilitate the discharge of the coordinator’s duties.
The coordination of the argentine side is being headed by Ambassador Néstor Stancanelli
(nes@mrecic.gov.ar, or fce@mrecic.gov.ar)

Agenda for the First Session

Seminar John Fogarty. Agenda for the First Meeting
Venue: Salon Directorio. Industrial Union of Argentina.
Avenida de Mayo 1147, Capital Federal. Tel. 4124-2363
Buenos Aires, April 26-27 2007


Thursday, 26 April

9.00 am. Opening

Welcome words pronounced by the Deputy Vice-Chancellor of the University of Buenos Aires, Arq. Jaime Sorín.
Welcome words by Héctor Méndez, Industrial Union of Argentina
Welcome words by the Deputy Vice Chancellor of the Australian National University, Professor Malcolm Gillies.
Welcome words by the Ambassador of Australia to Argentina, H.E. Peter Hussin.

9.30 am. Introduction

Professor Ezequiel Gallo (Historical evolution of the two countries).
Professor Tim Duncan (Australia–Argentina: On Parallel Paths).
Professor John Gage, Convenor of the Australian National University (the Australian vision).
Professor Pablo Gerchunoff, University Torcuato Di Tella
Ambassador Néstor E. Stancanelli, Convenor of the University of Buenos Aires (the Argentine vision).

Panellists

Professor Glenn Withers, Australian National University.
Professor Mario Rapoport, University of Buenos Aires.

11.15 Coffee Break

11.30. First Session. Political and Institutional Evolution

1. Stability and Democracy.
2. Interaction of political forces.
3. The role of the State in the economy and society.
4. The social fabric.
5. The role of corporations and unions in society.

Speakers

Professor Marian Simms, University of Otago, New Zealand.
Professor Aldo Ferrer, University of Buenos Aires.
Professor José Maria Ghio. Torcuato Di Tella University, Argentina.

Panellists
Professor Robert Gregory, Australian National University
Professor Jorge Battaglino, Torcuato Di TellaUniversity, Argentina

13.15 pm. Lunch hosted by the Industrial Union of Argentina.


3.00 pm. Second Session (first part). The Economy

1. Macroeconomic Policy.
2. The role of fiscal and monetary stability.
3. Economic Structure. Microeconomic and Regional Policies.

Speakers

Professor Robert Gregory, Australian National University.
Professor Arturo O´Connell, Central Bank of Argentina and University of Bologna.
Professor Bernardo Kosakoff, Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC).

Panellists

Professor Tim Duncan, University of Melbourne
Professor Roberto Pons, University of Buenos Aires and Industrial Union of Argentina.

4.45 pm. Coffee Break

5.00 pm. Second Session (second part). The Economy

1. International Integration. Structural Effects.
2. Foreign Trade and Balance of Payments.
3. Savings and Investments.

Speakers

Professor Arturo O´Connell, University of Buenos Aires and University of Bologna, Argentina.
Professor Glenn Withers, Australian National University
Professor Mario Rapoport, University of Buenos Aires.

Panellists

Professor John Gage, Australian National University.
Professor Daniel Berrettoni, CEI and IRI (Institute for International Relations), National University of La Plata, Argentina.

6.45 pm. End of the first day

8.30 pm. Function hosted by the Australian Ambassador at the Residence of the Embassy of Australia . Address: Zabala 1900, belgrano, Capital Federal. Tel.: 4774-9922




Friday, 27 April

9.00 am. Third Session. The Society.

1. Income Distribution and Social Indicators.
2. Education, Public Health and Social Welfare.
3. Budgetary constraints and social pressures.
4. Unemployment: A temporary or a structural problem?

Speakers

Professor Robert Gregory, Australian National University.
Professor Jim Levy, University of New South Wales.
Professor Martín Cicowiez, CEI and CEDLAS, National University of La Plata, Argentina.

Panellists

Professor Roberto Pons, University of Buenos Aires and Industrial Union of Argentina.
Professor Malcolm Gillies, Australian National University.

10.45 am. Coffee Break

11.00 am. Fourth Session. Education and Sciences

1. Centralization and decentralization in Education.
2. National or State Curricula. Hard and soft sciences.
3. Evaluation of results. Teachers, professors, students and graduates.
4. Relationship of the educational system with the relevant sectors of society.
5. The Education Budget. Current expenditures and investment.
6. Information technology and education.
7. The Budget for Science and Technology. Private and Public Funding.
8. Theoretical and applied research.

Speakers

Professor Michael Gallagher, Australian National University
Professor Malcolm Gillies, Australian National University.
Licentiate Juan Carlos Tedesco, Ministry of Education, Argentina.
Dr. Silvina Gvirtz, University of San Andrés

Panellists
Professor Eduardo Zimmermann, University of San Andrés.
Professor John Gage, Australian National University

12.45 am Lunch hosted by the Industrial Union of Argentina

2.30 pm. Fifth Session. Culture

1. Impact of modern communications on domestic culture.
2. Freedom or regulations for cultural activities.
3. Music, literature and fine arts.
4. The budget for culture.
5. Promotion of culture by the educational system.

Speakers
Professor Malcolm Gillies, Australian National University.
Professor Lucía Pacenza, Artist and Professor of Fine Arts, Argentina.
Arq. Alberto Bellucci, Director of the National Museum of Decorative Art of Argentina

Panellists
Professor Glenn Withers, Australian National University.

4.15 pm. Coffee Break

4.30 pm. Matching Experiences


Australian Comments on Argentina.
Argentine Comments on Australia.

Professor Peter Ross, University of New South Wales.
Professor Jim Levy, University of New South Wales.

Professor Aldo Ferrer, University of Buenos Aires.
Professor Pablo Gerchunoff, University Torcuato Di Tella.
Ambassador Néstor E. Stancanelli, Convenor of the University of Buenos Aires.

6.15. pm Summing up by the Convenors.

Final Comments and Discussion by Speakers and Panellists.

7.00 pm. End of the First Meeting



9.00 pm. Dinner hosted by the University of Buenos Aires at Puerto Madero Tango. Address: Alicia Moreau de Justo y Brasil. Tel.5239-3009